辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2023-08-02 12:08

veteran、Disabled Veteran の意味は?

企業への質問で、veteran、Disabled Veteranの人数割合に関する質問に答えようしています。直訳するとベテラン、障害をもったベテランとなりますが、もしかすると退役軍人のことを指すのかとも感じます。どのように訳すのが適切でしょうか。ご教示いただけますでしょうか。

回答

2023-08-03 07:48:28

米国であれば、veteran は退役軍人、disabled veteran は退役軍人障害者を指します。

関連する質問