辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

西っさん
2022-03-01 10:49

who did you fly with ? の意味は?

東後勝明先生の話す英語の表現集でどこの飛行機で来たのですかと和訳が出てます。注意書きとしてwhoの使い方に注意してくださいとなってますが今一つ理解出来ません。同じ様にwho did you sail with ?も同じ様に出ています。よろしくお願いいたします。

回答

2022-03-01 22:22:32
Kevin@MusicoLingo

I usually fly with Japan Airlines.
私は普通、日本航空の飛行機で移動します。

Thank you flying with Delta Airlines.
デルタ航空のご利用をありがとうございます。

Who did you fly with?
I flew with Lufthansa.

who が人だけでなくて、企業法人やその他の団体組織に対しても使うという点で、日本語と感覚が異なります。

少し状況は違いますが、いろんな企業で働いている人たちが集まっている会場で、こんなふうに言います。

Who are you with?
= Who do you work for?

I’m with Ford Motor.
= I work for Ford Motor.

2022-03-01 15:54:18
Kevin@MusicoLingo

I usually fly with Japan Airlines.
私は普通、日本航空の飛行機で移動します。

Thank you flying with Delta Airlines.
デルタ航空のご利用をありがとうございます。

Who did you fly with?
I flew with Lufthansa.

who が人だけでなくて、企業法人やその他の団体組織に対しても使うという点で、日本語と感覚が異なります。

少し状況は違いますが、いろんな企業で働いている人たちが集まっている会場で、こんなふうに言います。

Who are you with?
= Who do you work for?

I’m with Ford Motor.
= I work for Ford Motor.

関連する質問