wildfire の意味は？

Wikipediaより

A wildfire, wildland fire or rural fire is an uncontrolled fire in an area of combustible vegetation occurring in rural areas.

Depending on the type of vegetation present, a wildfire can also be classified more specifically as a brush fire, bushfire (in Australia), desert fire, forest fire, grass fire, hill fire, peat fire, prairie fire, vegetation fire, or veld fire.

引用
「植生のタイプに応じて、山火事（原野火災）は雑木林火災、低木火災、砂漠火災、森林火災、草地火災、丘陵火災、泥炭火災、植生火災、草原火災のようにさらに具体的に分類することができます。」


an uncontrolled fireの例文

an uncontrolled fire in a wooded area
森林地域での手に負えない火事 - 日本語WordNet

an uncontrolled fire in a grassy area発音を聞く例文帳に追加
草原地域での手に負えない火事 - 日本語WordNet

wildfireの日本語訳を詳しく知らなくても「wild」と「fire」のイメージがあれば、ご質問の文章、なんとなくは理解できるのではないでしょうか？

その上で、なんだっけ？とコウビルトを引いてみると、

「A wildfire is a fire that starts, usually by itself, in a wild area such as a forest, and spreads rapidly, causing great damage.」

という流れ。

翻訳家でもなんでもないので、聞き流してもらいたいところですが、「自然発火」は最初の部分の私が閃いた言葉です。これだけだと、後半の、「急送に広がって、大きなダメージを引き起こす」の意味が含んでいないのでダメですね。

思いついたらまた書きます。

ヒースは、本来はイギリス北部、アイルランドなどにおける平坦地の荒地のこと。

その場所が自然発火したのですね。