word up の意味は？

このままの文では意味がわかりません。誤植が含まれている可能性があります。
正しくは
The solicitor worded up her client before the police interview, so they got very little out of him.
かもしれませんが、word someone up という表現は私が住んでいる地域では一般的ではないので、的確な訳ができません。
恐らく
警察の事情徴収の前に弁護士が彼女のクライアントを word up したので、警察は彼からほとんど情報を引き出せなかった。
というような意味ではないかと思います。