辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2021-03-15 00:36

●●市の陶芸家 を英語に訳すと?

●●市在住の作家を何名か紹介する、というような使い方です。
●● City's Ceramic artist としてよいのでしょうか

よろしくお願いいたします。

回答

2021-03-15 02:22:31
Kevin@MusicoLingo

主語を We として「●●市在住の陶芸作家を何名か紹介します」なら
We would like to introduce some ceramic artists who reside in ..... City.

題名や見出しとして「●●市在住の陶芸作家」なら
Ceramic Artists in ..... City
(in 以外は頭文字を大文字に)

関連する質問