「そんな所にいたら濡れるよ！」 を英語で言うには？

You will get wet if you stay there. で間違いないです。