辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

河本保護
2015-09-17 12:49

【お題】 「ラーメン つけ麺 僕イケメン」を英訳

Chinese noodles in soup. がラーメンらしい ながっ

http://ejje.weblio.jp/content/%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%A1%E3%83%B3

回答

2015-09-17 12:49:15
英語勉強中さん

Noodles Droodles I'm brutal
    ____
   /ミミ  \
  / / ̄\   ヽ
  / /   \  ハ
 |丿⌒\ /ヽ |
 || (・ヽ /・)| |
 |(   | | |
 ||ー `ー′-|从|
。+人人 `<>′ / ノ
+∩/)∧    / (
゚||/つ)\__/((
く \_\  | >
 \ )) ヽ / / ヽ
 ||ニコ \V/ハ/)z|
 || 8| ||ム@イ|
 || 8h ||匸二]|
 ||  |ヽ||  / |
 |ヽ_ノ_Г ̄ ̄ ̄ |
 |   U∞∞  ノ
      ̄ ̄ ̄ ̄

2015-09-17 09:42:07
英語勉強中さん

Ramen, noodles with a soup, and I'm handsome.
それよりもネタが古いw

2015-09-16 18:48:20
英語勉強中さん

レベルたけえ

2015-09-16 17:53:11
英語勉強中さん

Noodles Droodles I'm brutal

2015-09-16 17:52:02

Noodles, Oodles, I'm Poodle

関連する質問