回答
2015-10-14 11:42:28
この質問に回答する
この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。
【教えて下さい】「もし出来るなら、すぐ...」の英訳
「もし出来るなら、すぐにでもそこに行って、写真をうまく撮る撮り方を教えて欲しい。」
の翻訳結果について、
「If it is possible, I go there even immediately and want you to tell how to take picture of to take a photograph well.」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。