英語の質問箱英語に訳すと?【教えて下さい】「もし出来るなら、すぐ...」の英訳 トド06012015-10-14 11:42【教えて下さい】「もし出来るなら、すぐ...」の英訳質問に回答する「もし出来るなら、すぐにでもそこに行って、写真をうまく撮る撮り方を教えて欲しい。」の翻訳結果について、「If it is possible, I go there even immediately and want you to tell how to take picture of to take a photograph well.」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-14 11:42:28英語勉強中さん回答削除依頼私に出来る仕事なら何でもします。I will do anythinghttp://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E3%82%82%E3%81%97%E5%87%BA%E6%9D%A5%E3%82%8B%E3%81%AA%E3%82%89役に立った0 関連する質問have はどういう意味ですか? を英語に訳すと?push off onとは何ですか? を英語に訳すと?you had been gone for lon time を英語に訳すと?政治家になったら103万円の壁を引き上げたいです。 を英語に訳すと?態度 を英語に訳すと?
トド06012015-10-14 11:42【教えて下さい】「もし出来るなら、すぐ...」の英訳質問に回答する「もし出来るなら、すぐにでもそこに行って、写真をうまく撮る撮り方を教えて欲しい。」の翻訳結果について、「If it is possible, I go there even immediately and want you to tell how to take picture of to take a photograph well.」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-14 11:42:28英語勉強中さん回答削除依頼私に出来る仕事なら何でもします。I will do anythinghttp://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E3%82%82%E3%81%97%E5%87%BA%E6%9D%A5%E3%82%8B%E3%81%AA%E3%82%89役に立った0