【教えて下さい】「男性を誘い出す」の英訳

「私が男性を食事に誘うのはあなたが初めて」を「Weblio翻訳」で翻訳して得られた結果を表示しています。
You are the first time that I invite a man to a meal

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E7%A7%81%E3%81%8C%E7%94%B7%E6%80%A7%E3%82%92%E9%A3%9F%E4%BA%8B%E3%81%AB%E8%AA%98%E3%81%86%E3%81%AE%E3%81%AF%E3%81%82%E3%81%AA%E3%81%9F%E3%81%8C%E5%88%9D%E3%82%81%E3%81%A6