【教えて下さい】「私はそんな彼らを救っ...」の英訳

質問に回答する

「私はそんな彼らを救って元気になって欲しいです」
の翻訳結果について、
「I want that I save such them and to get well」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答数 2

質問削除依頼

回答

2015-10-27 18:01:15

英語勉強中さん

回答削除依頼

I want to save them and their to feel better

役に立った

2015-10-27 17:40:16

英語勉強中さん

回答削除依頼

私は彼女に元気になって欲しいです。
I want her to feel better. - Weblio Email例文集

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E5%85%83%E6%B0%97%E3%81%AB%E3%81%AA%E3%81%A3%E3%81%A6%E6%AC%B2%E3%81%97%E3%81%84

役に立った

【教えて下さい】「私はそんな彼らを救っ...」の英訳

回答

関連する質問