英語の質問箱日本語に訳すと?【教えて下さい】「I spare no pains ... 英語勉強中さん2015-12-03 21:03【教えて下さい】「I spare no pains to ...」の意味質問に回答する「I spare no pains to make you love me」の翻訳結果について、「私は、あなたを私を愛させるために、苦痛を味わわせます」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-12-03 21:03:41英語勉強中さん回答削除依頼僕を好きになってもらうためならどんな苦労もいとわない。役に立った0 関連する質問※至急教えて頂きたいです! の意味は?That の意味は?That の意味は?文章 の意味は?It's not the status quo or anything like that. の意味は?
英語勉強中さん2015-12-03 21:03【教えて下さい】「I spare no pains to ...」の意味質問に回答する「I spare no pains to make you love me」の翻訳結果について、「私は、あなたを私を愛させるために、苦痛を味わわせます」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-12-03 21:03:41英語勉強中さん回答削除依頼僕を好きになってもらうためならどんな苦労もいとわない。役に立った0