【教えて下さい】「Press Menu Key to en...」の意味

英語勉強中さん 2019-04-23 10:58:20
カテゴリ:英語の訳 英語の日本語訳
「Press Menu Key to enter to Main menu, and press Menu Key to exit main Menu」
の翻訳結果について、
「プレス・メニュー・キーはメイン・メニューに入ることになっていて、メニュー・キーを出口メイン・メニューに押しつけることになっています」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。


コメント

1
英語初心者さん 2015-10-29 16:15:50

To return to the main command menu, press either <ESCAPE> or <ENTER>
メインコマンドメニューへ戻るには,<ESCAPE>か<ENTER>を押す - コンピューター用語辞典
http://ejje.weblio.jp/sentence/content/Press+Menu+Key+to+enter+to+Main+menu%2C+and+press+Menu+Key+to+exit+main+Menu