英語の質問箱日本語に訳すと?【教えて下さい】「Who that has been... 英語勉強中さん2015-10-16 18:34【教えて下さい】「Who that has been to...」の意味質問に回答する「Who that has been to India can forget the people's energy?」の翻訳結果について、「それは、インド缶に誰でした人々のエネルギーを忘れます?」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-16 18:34:34配偶者が英語ネイティブさん回答削除依頼インドに行ったことがある人なら、(インドの)人々のエネルギーを忘れることができようか?(できないだろう)という、反語表現です。役に立った0 関連する質問Don't be close. の意味は?worth nothing の意味は?water break の意味は?long trip to see you の意味は?I'm not used to driven a small car の意味は?
英語勉強中さん2015-10-16 18:34【教えて下さい】「Who that has been to...」の意味質問に回答する「Who that has been to India can forget the people's energy?」の翻訳結果について、「それは、インド缶に誰でした人々のエネルギーを忘れます?」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-16 18:34:34配偶者が英語ネイティブさん回答削除依頼インドに行ったことがある人なら、(インドの)人々のエネルギーを忘れることができようか?(できないだろう)という、反語表現です。役に立った0