【教えて下さい】「the power beauty is ...」の意味

Question

「the power beauty is one of
the' faster  to be more
confident」
の翻訳結果について、
「より速くより自信がある力の美しさは、一つです』」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

英語勉強中さん · Answer

美しくなる近道は、自信をもつことです。

英語勉強中さん · Answer

「the power beauty is one of the' faster to be more confident」
より速くより自信がある力の美しさは、一つです』

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/the+power+beauty+is+one+of+the%27+faster+to+be+more+confident

回答