【英訳してください】 今夜は帰さないよ

I won't let you go home tonight. だと思います。