【質問】 チームがバラバラだ の英訳

The team becomes dysfunctional. です。