辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2021-11-12 04:03

くしゃみ を英語に訳すと?

だって、”ぐらっしゅー”て、いわれるから!?

回答

2021-11-15 13:44:14

Sneeze(スニーズ、くしゃみ)すると、周りにいる人がそのくしゃみをした人に "Bless you.(ブレス・ユー)" と言う習慣があります。たまたま居合わせた知らない他人でも言うことがあります。キリスト教的なニュアンスがありますが、宗教に関わらず習慣として言われます。
諸説あると思いますが、「お大事に」くらいの意味です。

関連する質問