「ゴミ」の一般的な言い方は
(1) trash
(2) garbage
(3) rubbish
が代表的です。
ごみの分別に関する表現ですが、
「可燃ごみ」
burnable trash/garbage/rubbish
「不燃ごみ」
non-burnable trash/garbage/rubbish
「資源ごみ」
recyclable trash/garbage/rubbish
「粗大ごみ」
large-sized trash/garbage/rubbish
以上のように表します。
参考にしていただければ幸いです。