使い方教えてください！

Can I get this? だと本来はそのあとに(to order)となり、メニューに載っているけど持って帰ってもいいかな？あるいはこれ注文していいかな？というニュアンスになります。
Can I have this? の場合はそのまま食べたい、あるいは飲みたい、どこの喫茶でも置いてるようなありふれたものをたのむという感じです。