分かった？と聞く時

日本語の「分かる」は、かなり広義です。具体的な状況が分からないと、適切な英語は分かりません。次の中から選んでください。

Did you find it?
見つけた？

Have you found anything?
何か見つかった？

Did you understand it?
理解できた？

Did you get it?
(情報などを)得た？

Did you find the cause?
原因分かった？

Did you get the information?
情報得た？

他にもいろいろあると思います。