受け手側の受け取り方は異なりますか

①②そそれぞれ発言において、受け手側の受け取り方は異なりますか
わたしは、『つかってね』』ためしてね』と言われていると思ったので、受け取り方には大きな差はないと思ったのですが、、、。
どなたか教えていただけないでしょうか

①Please try using these new apps.
②Please use these new apps.