台湾での貿易を英語に訳すと？

質問に回答する

台湾での貿易を英訳すると、the trade of Taiwan か、the trade in Taiwan　どちらが、自然ですか？

回答数 1

質問削除依頼

回答

2021-11-09 21:07:06

Kevin@MusicoLingo

回答削除依頼

どちらも不自然です。日本語も不自然です。貿易は国際的なもので、台湾だけでするものではないからです。

台湾の他国との貿易
Taiwan’s trade with other countries

台湾の貿易関係
Taiwan’s trade relations

台湾との貿易
trade with Taiwan

役に立った

この質問に回答する

この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。

台湾での貿易を英語に訳すと？

台湾での貿易を英訳すると、the trade of Taiwan か、the trade in Taiwan　どちらが、自然ですか？

台湾での貿易を英語に訳すと？

回答

関連する質問

この質問に回答する

回答を入力する

台湾での貿易 を英語に訳すと？

回答

関連する質問

この質問に回答する

回答を入力する

台湾での貿易を英語に訳すと？