大きな声で話す を英語に訳すと？

大きな声で話す、を２語で英語で言うとすれば、
speak loudly
などと言えます。

speak というのは自動詞（〜を話す、という目的語が不要）で「声を出す、発話する」という意味で使えます。