特定記録郵便 を英語に訳すと？

特定記録郵便が日本独自のサービスの為か、うまく訳せません。

certified mailだと、配達証明郵便（内容証明郵便）になり、ちょっと違うかなと思っています。
a letter by(もしくはwith） certificate of mailing
と訳してみましたが、おかしいでしょうか？
お詳しい方、ご教示ください。