”申請”の英訳に関しまして

Question

品目コードなどシステム的なコード類の登録や変更、廃止をマスタ管理の部署へ申請（依頼）しているのですが、海外展開するにあたって、この”申請”の英訳を知りたいです。

Shima_T · Answer

こんにちは。

apply for　が良く使われると思います。
　I will apply for traveling.　（旅行に申し込む）

request for も使えると思います。
　Request for investigation　　（調査の依頼）

＊参考文例＊
　fill in an application form　（申請用紙に書き込む）
　I will issue that request form　（その依頼書を発行する）

未設定 · Answer

claimant

回答