英語の日本語訳

Question

These two devices are the key building blocks for modern electronicsの日本語訳お願いします。機械翻訳だとbuilding blocks が建設用ブロックと変換されてしまいます。

Shima_T · Answer

すみません。先ほどの書き込み、誤変換がありました。
　誤）電信装置
　正）電子装置

Shima_T · Answer

こんにちは。

（この二つのデバイスが、現代の電信装置の鍵となる構成要素です）

building blocksは「建設石材」「子供が組み立てて遊ぶプラスチックや木のピース」に加えて、「何かをつくる、構成するために必要な要素、部品」といった意味があります。
これを踏まえて、「構成要素」と訳してみました。

回答