英語版ウィキペディア　ある女優について②/3 を英語に訳すと？

②Occasionally Vertinskaya remembered, she had to artificially "simplify" her facial features (even to stuff her nostrils) so as to fit the Soviet "common heroine" stereotype. "In those times, they demanded a different kind of heroine: ruddy-faced cheerful 'activistkas'", – the actress responded when asked about huge gaps in her working schedule in the early 1970s.