辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2023-04-21 00:20

Skincare products bearing 〜 を英語に訳すと?

特にbearing の訳し方がわかりません↓
Skincare products bearing baffling scientific claims

回答

2023-04-21 13:35:12
Kevin@MusicoLingo

「bear」を日本語に訳そうとすると不自然になることが多いので、単純に「不可解な科学的主張のあるスキンケア製品」で良いのでは。

関連する質問