State AssemblyとState Senateの意味を教えてさい。

ありがとうございました。

アメリカのどこかの州議会の、それぞれ上院と下院です。
State Senate = 〇〇州上院、State Assembly = 〇〇州下院
（どの州かは、おそらく文脈で判断できると思います。）

アメリカでは、連邦議会に上院と下院があるのと同じように、
各州にも上院と下院があります。

ちなみに連邦議会（国全体の立法府、日本の国会に相当）の方は
上院を the Senate、下院を the House of Representatives と呼びます。