辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2021-08-06 21:55

You have one dollar and you ask~ を英語に訳すと?

You have one dollar and you ask your father for another.
Then,how many dollars do you have?
One dollar.
You don't know arithmetic.
You don't know my father.
の訳を教えてください。

回答

2021-08-10 21:54:04

「あなたは1ドルを持っています、そして、あなたは尋ねます」です。

2021-08-10 21:29:26
夏色オレンジ

回答、ありがとうございます。
Vincent(私)は1ドル持っていて、父親にもっとお金を要求したけれど、
貰えなかったので、今持っているのは1ドル。
teacher(あなた)は、Vincentが父親からお金を貰ったのなら、
1ドルではないはずだから、算数ができないと言った。
それに対して、Vincentは、要求したからってお金をくれる訳ではない父親の事を、
teacherは理解してないから、「あなたは私の父親を知りません。」と言った。
そういう事ですか?

2021-08-09 10:06:40

あなたは1ドルを持っていて、父親に別のドルを要求します。
では、あなたは何ドル持っていますか?
1ドル。
あなたは算数を知りません。
あなたは私の父を知りません。
https://vic.bg/jokes/if-you-had-a-dollar-quizzed-the-teacher-and-you-asked-your-father-for-another-dollar-and-fifty-cents-how-much-money-would-you-have

関連する質問