辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2023-05-04 06:48

besuitedの意味を教えてください。

長ったらしい質問ですみませんが、下記のBBCのニュースでbesuitedの意味を教えてください。
They look like unlikely allies, but on Wednesday the besuited, secular Syrian President Bashar al-Assad is warmly welcoming the bearded, turban-wearing Islamist cleric-cum-President of Iran, Ebrahim Raisi, to Damascus.
上記のbesuitedがGoogle翻訳で、以下のように「魅力的で」と訳されていますが、自分が理解しやすい意味として「場に即した」とか「状況に合わせた」のような意味と解してよろしいでしょうか。
彼らはありそうもない同盟国のように見えますが、水曜日に、魅力的で世俗的なシリアのアサド大統領は、ひげを生やし、ターバンを身に着けているイランのイスラム教聖職者兼大統領、エブラヒム・ライシをダマスカスに温かく迎えています。

回答

2023-05-07 13:56:25
Kevin@MusicoLingo

「besuited」は、「wearing a suit」、つまり「スーツを着ている、スーツ姿の」という意味です。この文は、この二人の大統領が、対照的な風貌であることを表現しています。

関連する質問