辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2020-05-27 12:39

give forとはなんですか?

One of the reasons our guests give for coming back to our hotel again and again is our famous Big Red Rock Restaurant.

give for というのが分かりません。

回答

2020-05-27 12:39:37

One of the reasons our guests give for coming back to our hotel again and again is our famous Big Red Rock Restaurant.

give for というのが分かりません。


give a reason で「理由(理屈)を付ける/理由を挙げる」というような意味。
for 以下は、具体的な行動の内容を表しています。for[関連]「~に関して、~について」
訳例「何度も繰り返し我々のホテルに戻って来るという(そのことについて)、お客様が挙げる理由のひとつは、我々の名高いBig Red Rock Restaurantである。」

2020-05-26 21:10:04

ちょっと加筆修正します。
(お客がホテルに何度も繰り返し訪れる価値を見出す理由の一つは、有名なBig Red Rock Restaurantです)

2020-05-26 21:05:41

こんばんは。
give for は色々な意味がありますが、(価値を認める)という意味もあるようです。

(お客がホテルに何度も繰り返し訪れる理由の一つは、有名なBig Red Rock Restaurantにあります)



関連する質問