辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2021-12-06 22:29


The central pillar of the revised law is to establish a system in which the state provides judicial apprentices with a basic stipend of 135,000 a month across the board.
改正法案の重要な柱は、国が月13万5千円の基本給付金を、司法修士に一律に支給する制度を設ける事である。
in whichのinはなぜあるのでしょうか?

回答

2021-12-07 05:18:51
Kevin@MusicoLingo

System の中身を説明しているからです。

The central pillar of the revised law is to establish a system. In this system, the state provides judicial apprentices with a basic stipend of 135,000 a month across the board.

この二つの文を、in this system のところを関係代名詞に変えて結ぶと、in which になります。

関連する質問