nekosan family
2021-08-05 09:26
introduce のあとの語順
NHKのラジオビジネス英語7月26日の放送回の中に、以下のような文章があります。
I'll begin by intoducing our local estate agents to ABC's corporate mission, (以下割愛)
訳)まず私から地元の不動産業者にABC(舞台となっている不動産会社の名前です。)の企業理念を説明し、・・・・
この場合の語順が気になっています。to のあとは目的語(~に)となる人物等が来るかと思うので、
I'll begin by introducing ABC's corporate mission to our local estate agency,
の方がしっくりくる気がするのです。
ご意見いただけないでしょうか。
よろしくお願いします。
回答数 1
回答
2021-08-05 12:02:29