"You met me at a very strange time in my life" の意味は？

自動翻訳だったら、
「あなたは私の人生の非常に奇妙な時期に私に会いました」
とでてきたんですが、どういう意図でこの言葉を言うんですか。
ニュアンス的にはいい意味ですか？

回答数 1

回答

2021-02-23 06:46:46

Kevin@MusicoLingo

たぶん日本語でも同じだと思いますが、こういうことは普通言いません。何とも想像できません。What do you mean by that? と聞いてみたらいかがでしょうか。