「中途半端な思いでは成し遂げられない」 を英語で言うには？

With half-hearted thinking, you can achieve nothing. です。