「落ち着いた雰囲気の古民家」 の英訳

An old private house with a calming atmosphere. ではないでしょうか。