英語の質問箱英語に訳すと?【ボタンを強く押してください】というような短めの英文... 未設定2020-04-03 01:35【ボタンを強く押してください】というような短めの英文を知りたいです。質問に回答する先日家のチャイムが接触不良で強めに押さないと音がならなくなってしまいました。修理するまで張り紙で対応したいのですが、英文も知りたいです。【(ボタンを)強めに押してください】【音が鳴るまで強く押してください】【接触不良です。強く押してください】外のチャイムの部分に張るので簡潔な文章だと助かります。意味が通れば上記以外の言い回しでも構いません。何か良い文言はないでしょうか。よろしくお願いします。回答数 1質問削除依頼回答2020-04-03 01:35:58鷹空回答削除依頼シンプルに Please push the botton harder.でいいんじゃないですか?音が鳴るまでの方ならPlease push the botton harder until it makes sound.かな?間違っていたらごめんなさい。役に立った0 関連する質問storing the carbon を英語に訳すと? For taking this class, until our next meeting. を英語に訳すと?why everyone cares when it's too late を英語に訳すと?leaning way out over the ice, を英語に訳すと?わかりません を英語に訳すと?
未設定2020-04-03 01:35【ボタンを強く押してください】というような短めの英文を知りたいです。質問に回答する先日家のチャイムが接触不良で強めに押さないと音がならなくなってしまいました。修理するまで張り紙で対応したいのですが、英文も知りたいです。【(ボタンを)強めに押してください】【音が鳴るまで強く押してください】【接触不良です。強く押してください】外のチャイムの部分に張るので簡潔な文章だと助かります。意味が通れば上記以外の言い回しでも構いません。何か良い文言はないでしょうか。よろしくお願いします。回答数 1質問削除依頼回答2020-04-03 01:35:58鷹空回答削除依頼シンプルに Please push the botton harder.でいいんじゃないですか?音が鳴るまでの方ならPlease push the botton harder until it makes sound.かな?間違っていたらごめんなさい。役に立った0