【教えて下さい】「お気をつけてお越しく...」の英訳

質問に回答する

「お気をつけてお越しください」
の翻訳結果について、
「Come carefully」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答数 1

質問削除依頼

回答

2015-11-07 15:55:03

英語勉強中さん

回答削除依頼

近くまでお越しの際には、ぜひお立ち寄り下さい。（メールの末文として書く場合）
Please drop in and see me when you come over here.

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E3%81%8A%E8%B6%8A%E3%81%97%E3%81%8F%E3%81%A0%E3%81%95%E3%81%84

役に立った

【教えて下さい】「お気をつけてお越しく...」の英訳

回答

関連する質問