辞書や自学だけで解決しない疑問が解決！
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」
ログイン
アインズ
2018-03-15 01:13

【教えて下さい】「時間対策は必須だぞ？」の英訳

質問に回答する

「時間対策は必須だぞ？」
の翻訳結果について、
「Are the measures indispensable to time?」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答数 1
質問削除依頼

回答

2018-03-15 01:13:16
匿名さん
回答削除依頼

対策の必要性の有無を尋ねている訳ではないので違っていると思います。

ちなみにネイティブのオバロファンはこのように訳していました。
Anti-time stop countermeasures are very important, don’t you know?

役に立った
0

関連する質問