【教えて下さい】「Do we know current v...」の意味

Question

「Do we know current value」
の翻訳結果について、
「我々は、現在の価値を知っています」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

英語勉強中さん · Answer

クエスチョンマークをつけ忘れていませんか。

Do we・・・・は疑問文の形です。

「我々は現在の価値をわかっているのだろうか」ではないでしょうか。

current valueは他にも「設定値」とか「電流値」という意味もあるので
もし特殊な(専門的な)本を読んでおられるのでしたら表現を変えてください。

回答