英語の質問箱日本語に訳すと?【教えて下さい】「Love Me Right」の意味 英語勉強中さん2020-03-24 20:25【教えて下さい】「Love Me Right」の意味質問に回答する「Love Me Right」の翻訳結果について、「正しく私を愛してください」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 3質問削除依頼回答2020-03-24 20:25:20未設定回答削除依頼EXO の曲でLOVE ME RIGHTってありますよね。役に立った12018-09-11 17:42:54英語勉強中さん回答削除依頼ちゃんと私を愛してきちんと私を愛してみたいな、ニュアンスの英語表現だと思います。役に立った12015-11-19 16:44:47英語勉強中さん回答削除依頼どちらかというと「確かに」というか、「偽りなく」ということではないでしょうか、と提案します役に立った0 関連する質問時間がかかるという英文について の意味は?I'm not used to driven a small car の意味は?別れの言葉とも取れる? の意味は?日本語訳が判りません の意味は?long trip to see you の意味は?
英語勉強中さん2020-03-24 20:25【教えて下さい】「Love Me Right」の意味質問に回答する「Love Me Right」の翻訳結果について、「正しく私を愛してください」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 3質問削除依頼回答2020-03-24 20:25:20未設定回答削除依頼EXO の曲でLOVE ME RIGHTってありますよね。役に立った12018-09-11 17:42:54英語勉強中さん回答削除依頼ちゃんと私を愛してきちんと私を愛してみたいな、ニュアンスの英語表現だと思います。役に立った12015-11-19 16:44:47英語勉強中さん回答削除依頼どちらかというと「確かに」というか、「偽りなく」ということではないでしょうか、と提案します役に立った0