【英訳】 本音を探る

Look for the real intention で間違いないです。