【英訳してください】 少し慣れてきたかな

I got used to it a little by little. ではないでしょうか。