この英文の意味は？

Question

"Are you a more confident reader and writer in English now?"これの日本語訳お願いします。

fishpoop · Answer

以前より英語の読み書きに自信が持てるようになりましたか？
or
前より自信を持って（上手に）英語を読んだり書いたり出来ますか？

等々

直訳
あなたは今、英語において、より自信のある話者であり書き手でですか？

回答