回答
2025-02-19 11:08:56
Ossan N' America
追記ですが、この「play a soccer game」って、「プレステやパソコンでプレイするゲーム」ってことなんですかね?そうであれば、playという動詞を使えますが、パソコンやゲーム機でプレイするサッカーゲームなら、以下のような表現にしないと英語ネイティヴには伝わりません。
play a video game of succer
play soccer on PS5
まあ、日本人なのか誰なのか、あなたが意味を知りたかった英文は間違いなく、英語ネイティヴが作った英文ではないと思います。そういう英文で英語の勉強をしようとしても実力は上がらないので、ちゃんと英語ネイティヴが書いた英文で英語の勉強をしましょう。時間の無駄、努力の無駄です。
2025-02-19 05:02:55