でも、全部しようと思ったらきりがない。 、の英訳お願いします

But if you think of doing all of those, it won't end. で間違いないです。