仕方ない理由をこしらえた 、と英語で言いたい

I made up a reason that can not be helped with. だと思います。