英語の質問箱英語に訳すと?生徒たちは画面外でゲームをプレイしているかもしれませ... 未設定2020-06-21 14:56生徒たちは画面外でゲームをプレイしているかもしれません。 を英語に訳すと?質問に回答するおねがい回答数 1質問削除依頼回答2020-06-22 16:46:27Ken-Ken回答削除依頼 訳そうと思ったのですが,日本語の意味を完全に理解できていないかもしれません。 ですから,直訳してみましたが,あなたの伝えたいことと違うかもしれません。ご了承ください。 >> Perhaps, the students play the game beyond the screen. 文が抽象的なので,具体的にどういった場面なのか,誰と話しているのか,どんなゲームなのかといったことを教えてくださるとうまく訳せると思います。役に立った0 関連する質問あいうえお を英語に訳すと?関係代名詞で先行詞が物の時 関係詞にはwhichかthat? を英語に訳すと?東京上午出差找小姐Gleezy:uber77 を英語に訳すと?北海道のスキー場はどれも素晴らしいですが、その中でも「キロロスノーワールド」がおすすめです。 を英語に訳すと?XのDMにきたイラスト依頼です。説明 を英語に訳すと? この質問に回答する この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。 生徒たちは画面外でゲームをプレイしているかもしれません。 を英語に訳すと? おねがい 回答を入力する 回答内容を確認する
未設定2020-06-21 14:56生徒たちは画面外でゲームをプレイしているかもしれません。 を英語に訳すと?質問に回答するおねがい回答数 1質問削除依頼回答2020-06-22 16:46:27Ken-Ken回答削除依頼 訳そうと思ったのですが,日本語の意味を完全に理解できていないかもしれません。 ですから,直訳してみましたが,あなたの伝えたいことと違うかもしれません。ご了承ください。 >> Perhaps, the students play the game beyond the screen. 文が抽象的なので,具体的にどういった場面なのか,誰と話しているのか,どんなゲームなのかといったことを教えてくださるとうまく訳せると思います。役に立った0