Can I have the keys to my car,

a key は何かの目的や意図などのために存在するのではなく、物理的に施錠などを開閉する（場合によっては抽象的な問題などの緒となる）ためにあるものなので、その開けるものの前にくる前置詞は for ではなく to です。